Avec le développement d’Internet et les possibilités qu’il offre, les achats à l’étranger sont devenus disponibles. Sur le marché des pays post-soviétiques, la plupart des produits sont fabriqués par la Chine, la Turquie ou des usines locales.
À en juger par les avis des consommateurs, aucun de ces fabricants ne satisfait à 100% les besoins de l'acheteur. Est-ce vraiment ou est-ce juste un préjugé, mais selon une large partie de la population, des produits de première qualité sont fabriqués en Europe et aux États-Unis.
En conséquence, le battage publicitaire pour l’achat de produits provenant de pays étrangers lointains ne faiblit pas et il est nécessaire d’établir des liens et des opportunités commerciales. Cette fonction est d’excellents magasins en ligne.
Ils fournissent une large sélection de produits de différents fabricants, avec une livraison garantie. Tout ne serait rien, mais beaucoup de personnes commandant un produit, confrontées au problème du retour, parce que le produit ne correspond pas à leur taille. Pourquoi est-ce que cela se passe? Parlons des différences de pointure.
Comment traduire la pointure américaine en russe pour femmes et hommes
Pour commencer, il est important de comprendre la raison des différences.
Tout repose sur divers systèmes de mesure des pays européens et américains, en comparaison avec l'espace post-soviétique. Tout d’abord, les pays de la CEI utilisent les millimètres comme unité de longueur minimale, alors que les opposants utilisent les pouces. Pouce = 2,74 cm
Le deuxième facteur est le système de mesure du pied. "Notre" - métrique. Son essence est d'assigner la longueur du pied (en millimètres) sans un orteil d'une certaine taille. "Étranger" prend en compte les indemnités et les retraits, calculés en pouces. Les Français utilisent une piqûre égale à 6,6 cm.
Pour convertir les pointures, il est nécessaire de calculer la longueur du pied et de la comparer aux données tabulaires. Comment mesurer la longueur du pied? Prenez un morceau de papier (le format A4 suffit dans la plupart des cas), placez-vous dessus avec un pied fin et tracez un chemin.
Répétez avec la deuxième jambe. Les jambes ont des longueurs différentes et vous devez choisir celle qui est la plus grande. On pense que la jambe gauche, droitière, est plus longue que la droite, et inversement. Prenez une règle (mètre) et mesurez la longueur du "motif" du bord du talon à la pointe du pouce. Arrondir le résultat à 5 mm. Est fait.
En cas de problème de mesure du pied ou si vous ne faites pas confiance à cette méthode, vous pouvez utiliser les connaissances de quelqu'un d'autre et choisir des chaussures étrangères en fonction de votre taille. Cela aidera la même table.
Mais! Les chaussures de marché ne répondent pas toujours à la norme. Chaque personne, au moins une fois dans sa vie, a eu une situation où il a acheté des chaussures 2 tailles plus grandes / plus petites que d’habitude. Le moyen le plus sûr d'éviter les erreurs est de choisir la taille en fonction de la longueur du pied.
Tableau de traduction des tailles américaines de chaussures pour femmes en Russes:
Table de traduction pour les chaussures des hommes américains:
Chaussures pour enfants fabriquées aux États-Unis: caractéristiques
Les Américains produisent des chaussures pour enfants en fonction de la catégorie d'âge:
- Nourrisson - nouveau-nés.
- Enfant en bas âge - de l'année à 6 ans.
- Junior / Adolescent - Adolescents de 7 à 10 ans.
En pratique, cela signifie que la même taille de chaussure peut avoir des longueurs différentes, car elle tombe dans différentes catégories.
Si vous pouvez voir la différence lorsque vous achetez dans un magasin, alors, lorsque vous choisissez sur Internet, vous devriez faire attention à la catégorie.
Par exemple - US3 peut être dans la catégorie jusqu’à un an et chez les adolescents. Le principe de calcul de la taille est basé sur la longueur du pied.
Tableau du ratio de la taille des chaussures américaines et russes pour les enfants
Enfants jusqu'à un an:
Enfants de l'année à 6 ans:
Les adolescents:
Comment déterminer la largeur de votre pied
En plus de la longueur, une attention particulière est accordée à la plénitude du pied.
Grosso modo, sa largeur.
Indiqué par une fraction avec la pointure. Si la numérotation n'est pas, les chaussures sont fabriquées conformément à la norme.
Il est mesuré au point le plus large du pied, entre les articulations métatarsiennes du pouce et du petit doigt.
Tableau de complétude et tailles:
Conseils pour acheter des chaussures dans les magasins en ligne américains
De nombreuses marques produisent des chaussures avec leur propre taille, par exemple Nike. Si vous décidez d’acheter des baskets de marque, rendez-vous sur le site officiel et découvrez qu’il existe une table de longueurs assorties.
Nous vous recommandons de visiter les forums et de trouver des intermédiaires si vous n’avez pas une bonne connaissance de l’anglais ni le système d’achat / paiement / livraison.
Les noms de marque placent des tableaux de tailles sur leurs sites Web dans la sous-section Aide.
Et en plus, une petite vidéo sur l’achat de chaussures dans la boutique en ligne américaine.
